ONF - Hungu

Réalisation, scénario, animation
Nicolas Brault

Montage
Richard Comeau

Conception sonore
Olivier Calvert

Musique originale
René Lussier
Mestre Jogo de Dentro

Mixage de la musique
Martin Messier

Soliste au berimbau
Mestre Jogo de Dentro
© 2007 Office national du film du Canada (Socan)

Spécialistes en imagerie numérique
Susan Gourley, Pierre Plouffe

Montage en ligne
Denis Pilon

Enregistrement sur pellicule
Technicolor by Thomson

Enregistrement
Luc Léger, Geoffrey Mitchell

Mixage
Serge Boivin, Jean Paul Vialard
Dolby (Surround, Digital)

Merci à
Paul Driessen, Jacques Drouin, Marcel Jean
Torill Kove, Michèle Tougas

Merci spécial à
Michèle Cournoyer

Agente de mise en marché
Christine Noël

Administratrice
Diane Régimbald

Équipe administrative
Diane Ayotte, Michèle Labelle

Coordonnatrice technique
Julie Laperrière

Productrice déléguée
Francine Langdeau

Producteur exécutif
René Chénier

Productrices
Michèle Bélanger, Julie Roy

Hungu
Programme français
Studio Animation et Jeunesse
Office national du film du Canada