Mélissa Hébert, artiste peintre, descendante fictive de Louis Hébert, premier colon de Nouvelle-France, reçoit d'un grand musée la commande d'un portrait de Samuel de Champlain. Commence alors un intense périple historique et artistique, où la profonde quête d'authenticité de l'artiste se heurte à l'imagerie populaire et souvent fausse entourant le fondateur de Québec. Dans son atelier surplombant le Vieux-Québec, Mélissa Hébert tente de saisir les traits essentiels de l'homme. « À quoi ressemblait Champlain? » fait soudain place à « Que voyait Champlain? ». Elle plonge alors dans la troisième dimension, dans l'univers démesuré de l'explorateur visionnaire.
www.onf.ca/champlain-retrace
www.mcq.org
Une expérience historique et artistique en trois dimensions signée par Jean-François Pouliot. Une collaboration avec le Musée de la civilisation, présentée dans le cadre de l'exposition permanente sur Samuel de Champlain au Centre d'interprétation de Place-Royale.
Office national du film du Canada © 2008 Tous droits réservés.