Get Animated! — Animez-vous

Ateliers de maître et rencontres avec les cinéastes

ATELIERS DE MAÎTRE

Des cinéastes d’animation présentent leur film et expriment leur point de vue dans le cadre des ateliers de maître.

L’animation au service de la paix - Grand angle sur Co Hoedeman

Montréal (en français), Toronto (en anglais) - 80 min
Au cours de sa carrière, Co Hoedeman a réalisé de nombreux films à succès destinés au jeune public, notamment le court métrage d’animation Le château de sable, qui lui a valu un Oscar®. Dans cet atelier de maître qui s’adresse aux adolescents et aux jeunes adultes, il traitera du processus de création, de l’importance du travail de collaboration, et expliquera les raisons pour lesquelles il croit profondément qu’il faut raconter des histoires axées sur des valeurs tels le respect de l’environnement, l’inclusion sociale, le respect de la diversité et la résolution pacifique des conflits.

L’atelier de maître comprendra la projection des films Le château de sable (1977), Le jardin d’Écos (1997) et du tout récent 55 chaussettes (2011). Après le visionnage, Co enseignera la magie par laquelle il donne vie à la matière inerte en montrant aux participants à animer en soufflant du sable et en se servant de marionnettes et de papiers découpés.

Atelier d’animation pour la famille : « L’animation au service de la paix – Atelier pratique avec Co Hoedeman »

Montréal (en français), Toronto (en anglais) 1-2 heures
Dans cet atelier intime destiné aux enfants et aux adolescents, l’animateur lauréat d’un Oscar® Co Hoedeman enseigne les bases de l’animation avec des papiers découpés sur une table lumineuse. Répartis en petits groupes, les participants réalisent, avec l’aide de Co, un court film sur le thème de la résolution pacifique des conflits.

« Mettre l’animation en musique », avec Luigi Allemano

Montréal (en français), Toronto, Winnipeg et Regina (en anglais)
Luigi Allemano est à la fois animateur, musicien, compositeur, enseignant et concepteur du son. Il présente dans cet atelier plusieurs courts métrages d’animation à diverses étapes de la production musicale, afin de montrer en quoi consiste le processus de création de la trame sonore d’un film d’animation. Par des exercices interactifs et au fil de la discussion, Luigi propose aux musiciens certaines méthodes pour composer la musique des films d’animation. Cet atelier de maître est également destiné aux animateurs, puisqu’il porte aussi sur les moyens efficaces de communiquer, de collaborer et de créer avec les compositeurs de musique.

« La fabrication de CMYK », avec Marv Newland

Vancouver et Abbotsford (en anglais)
Dans son nouveau film, CMYK, le réalisateur Marv Newland utilise une profusion de symboles et de guides d’homologation cyan, magenta, jaunes et noirs tirés du rabat caché d’imprimés courants comme les boîtes de céréales. Libérés de leur origine industrielle, ces objets deviennent des œuvres d’art touchantes qui constituent une époustouflante célébration du son, de la couleur et du mouvement.

Dans cet atelier de maître, Marv Newland projette CMYK, présente l’œuvre d’art originale utilisée dans le film et discute des techniques dont il se sert pour animer la matière.

« Le dessin traditionnel dans l’univers de la 3D », avec Marc Bertrand et Nicola Lemay

Montréal
Cet atelier de maître se penche sur l’histoire et la nature de la stéréoscopie, ainsi que sur les défis que comporte la conception en 3D. Le producteur Marc Bertrand et le réalisateur Nicola Lemay présentent leur court métrage animé Les yeux noirs, inspiré d’un roman jeunesse. Il s’agit de l’histoire d’un enfant aveugle racontée par cet enfant lui-même. Le recours à la 3D, qui accroît la perspective spatiale des spectateurs, améliore son exploration du monde.

Nicola Lemay et Marc Bertrand abordent alors le défi que représentent l’adaptation d’un livre en un film stéréoscopique dessiné à la main et la réalisation de ce film dans un relatif souci d’économie. De façon plus large, l’atelier de maître s’interroge sur le quand et le pourquoi de l’utilisation de la 3D, et les moyens de passer des techniques d’animation traditionnelles à la stéréoscopie.

RENCONTRES AVEC LES CINEASTES

Vous voulez savoir ce qui se passe derrière la caméra? Venez rencontrer des animateurs de renom qui parleront de leurs techniques et répondront à vos questions.

Dans les villes sélectionnées, la présentation des Nouveautés de l’ONF sera suivie de rencontres avec les réalisateurs. De réputés cinéastes d’animation répondront aux questions du public et parleront de l’art de l’animation. Consultez l’horaire d’Animez-vous! {link on “schedule”} pour les dates et les heures.

Vancouver - Discussion avec Marv Newland (CMYK) et Ann Marie Fleming (J'étais une enfant de survivants de l'Holocauste)

Calgary - Discussion avec Wendy Tilby et Amanda Forbis (Une vie sauvage)

Winnipeg - Discussion avec Anita Lebeau (Sur la route)

Montréal - Discussion avec Patrick Doyon (Dimanche)